Dutamono ya rulepoli wa Niguyeto nøba Rubikuru weyofilika viniwate wikapiseyafa telomahaza.

Dutamono, la capitale d'Aigle Noir après qu'Écureuil Rouge
et ses amis vinrent contester le montant des impôts.

Vademelo wa Rubikuru farewa yefa.   
La marche d'Écureuil Rouge composée à cette occasion.

Basi wa Niguyeto. Simibaha.
Le palais d'Aigle Noir. Même époque.

Vademelo wa Neroyeto yufabeye.
La marche d'Aigle Noir était d'un autre style.

Basi wa Rubikuru nøba menemaxiyate weyofiliwi dimeribu rapipekuwa Niguyetoyi.

Le palais d'Écureuil Rouge après qu'il se soit disputé avec ses amis au sujet du partage du butin fait sur Aigle Noir.

Dunadomu wa raxa Yeva Agetuya
La forteresse du prince Yeva Agetuya

Melo wa raxa Yeva
Hymne du prince Yeva



Logoyiko wa raxa Yeva Agetuya
Blason du prince Yeva

Basi wa Lulu Felaya
Le palais de Lulu Felaya

 


Lapi tenewa Luluyi
Un caillou appartenant à Lulu

Petabasi wa raxa Teva
Le palais volant du prince Teva
 


Logoyiko wa raxa Teva Ragapuma
Blason du prince Teva

Yerowelu wa Koboxora
Le Cercle Sacré du pays des Kobolds

 
Melo wa gehe wa Visu   
Air de l'ouverture de la fête du printemps

Melo wa Yolo   
Air de la fête de l'hiver

Basi mumiriya
wa raxa Ragavupe

Le palais baroque
du prince Renard Argenté

 

Vademelo wa Ragavupe
La marche de Renard Argenté

Famalekodunadomu wa guneraxa Lili
Le célèbre château blanc de la princesse Lili

 

Famabugi wa fera yi guneraxa Lili


Le célèbre boogie des fêtes de la princesse Lili

Dunadomu wa raxa Hayutumu
La forteresse du prince Orage d'Acier

Vademelo wa raxa Hayutumu
Marche du prince Hayutumu


Raxa Hayutumu
Le prince Hayutumu
 

Domu moriwa
Maison traditionnelle

Domu moriwa monopelawa
Maison traditionnelle des plateaux

Tazi moriwa            
Danse traditionnelle

Tazi moriwa yuwa   
Autre danse traditionnelle

Tazi yupaguyi         
Danse provenant d'une autre région

Poli Yathinufa
La cité de Yathinufa

Poli Lekomaga
La cité de Lekomaga

Hafe Lekokoxu
La cité portuaire de Lekokoxu

Poli Kivowelu
La cité de Kivowelu