Oye warayeke awesebu.
Cela ne vous concerne pas.

Geriyeme voluza melibu.
J'écris un livre sur les abeilles.

Seyayime weteda.
Je vais leur parler.

Nesuyeme wadama weyathida yemewa.
J'ai besoin d'eau pour mes fleurs.

Iye rapikolino pixivenafa.
C'est un filet de pêche.

Kudareyeme wexulaza yemewa furumedufa yesewa.
Je (t') échange mes bûches contre ta (tes) confiture(s).

Kulebewøsu buruxa afa geneko weyohoxa minoyaya.
"Aimez-vous comme des frères pour ne pas crever comme des idiots."
(Martin Luther King)

Dimuvewate ayeteka.
Ils sont partis sans lui.

Monolayete kayovika yetewa.
Il est dans la montagne avec son troupeau.

Muvewume navafa marela i wesata.
Nous irons naviguer sur le lac cet après-midi.

Ima yopu afa !
Tant de travail pour rien !

Koya gonowate yeza ayateni.
Tous l'ont su sauf lui.

Supisoyate tirosoma pedima yenu.
Il s'est écrasé soixante pieds plus bas.

Sumeyaate yeza wino wikoro.
Il l'avait acheté une semaine avant ("en arrière").

Yodiwume xeriyetata.
Nous chanterons au temps des cerises.

(Muveyote wameni. = Il se déplaçait dans la grotte.)

Korehu gamaretu.
Tous les cours d'eau (vont) à la mer.

Mumuniyesu yupetu.
Remplis jusqu'à ce que ça déborde ("jusqu'à l'excès").

Muhuyeme yeseza yekutu.
Je te fais chevalier.

Muveyate duzefa pudetu.
Il est allé (pour) puiser ("tirer") au puits.

Munoyayesu wi lariye!
Explique au lieu de pleurer!

U vetiyote korixa kutiyu ?
Était-il vêtu de cuir ou de peau ?